Retour / Back

The Deep Question Is…

13 songs

A merry-sounding album which describes the aberrations of mankind so blind they are destroying their fostermother, planet Earth, in the name of freedom.

Dance music is very often about love. That’s why we decided to sing and compose about love too. But as far as we are concerned about the love we feel for the planet which is hosting us.

It is obvious that each Man doesn’t have the same feeling of love for “Mother Earth”. But we would like no one to forget that the truth is the planet doesn’t belong to anyone, in spite of all the fantasies of power and money that some people have used in the past, opening the road to this idea of possession.

Accordingling it’s now necessary to remember that we depend entirely on our planet to live i.e to survive under very specific conditions, favorable even to the existence of  forms of life we are part of.

Human beings don’t care enough for all that is not themselves , and which they are dependent on yet. They have explored, tapped, polluted, detroyed in a single century a vital balance that took millions of years to be built.

But destroying the balance of life on Earth means preparing the sacrifice of life itself. All the ill-treatments of nature are now like committing suicide on a planetary scale.

Men refer to a law they made for themselves keeping out the whole of the living system around them. Similarly to the “crime against mankind”, we propose that the “crime against life” be the basis to the making of laws and rights regarding the planet as a living entity, inasmuch as all existing forms of life depend entirely on it.

Man should only be a grateful part of the living system, using what he calls his intelligence and his conscience, to understand, respect and preserve the planetary ecosystem from all the damages he makes.

Numerous scientists have been describing, analysing and demonstrating the consequences of  human activity for over 20 years. Everyday we can check they were right….

In the name of who or what are all the men who dare speak the truth abused by those who should be keen on putting the conditions enabling life on Earth at the core of each decision-making, if they really care about all those they represent?

Consequently we must all, living beings hosted on Earth, ask this question: can we actually go on living long if man’s doings threatens the conditions of  the existence of  life on Earth?

Manking generates plundering and destruction of the natural resources and  they are usually aware of it only when the results are irreversible. Couldn’t we be honest about the past, the present and the future of life and of the presence of man on the planet, this guest with far less infinite and indeterminate competencies than those trying to be reassuring say…

Let’s not forget that a pest outgrowing his host’s own capacity of regeneration, is simply creating the conditions for his own death, precisely while he is developing and feeling stronger and stronger… Man belongs to the planet and not vice versa.

Today, the capacities of the planet to restore are outreached and exhausting. And in spite of  his claims man won’t probably be able to help get a balance he himself contributed to destroy, except with fine words and false illusions…

Waters, air, soils, plants and animals are poisoned and die because of man’s doings. Climates are changing so fast that life can only adapt itself undergoing great changes such as the processes of desertification already under way.

Is it so difficult to infer some consequences for Man?

Would there be only fate around us so that Man always manages to free from his responsibilites when playing an egocentric, omnipotent God?

This album’s purpose is to speak out facts regarding man’s doings and their consequences for the planet, in English and simultaneously in all the countries where it can be broadcast during the year 2006. Your help is welcome…

THE DEEP QUESTION IS…

13 titres

« électrodance » « house » « électrofunk »

Un album d’allure joyeuse qui décrit les égarements

d’une humanité aveugle en train de détruire

la planète qui la fait vivre

sous prétexte de

liberté…

La « Dance Music » parle très souvent d’amour. Nous avons donc décidé de chanter et de composer à propos d’amour également. Mais en ce qui nous concerne de l’amour que nous portons à la planète qui nous héberge.

Il semble évident que chaque Homme n’aime pas la « Mère TERRE » de la même façon. Mais nous souhaitons que personne n’oublie que la planète n’a pas de propriétaire, en réalité, malgré les fantasmes de pouvoir et d’argent que certains ont mis en œuvre par le passé, ouvrant la voie à cette notion de possession.

De la même façon, il semble maintenant nécessaire de rappeler que nous dépendons entièrement de la planète pour exister c’est-à-dire pour survivre dans des conditions très particulières, favorables à l’existence même des formes de vie, dont nous faisons partie.

Les humains ne témoignent pas assez de considération à tout ce qui n’est pas eux-mêmes, mais dont ils dépendent pourtant. Ils ont exploré, exploité, pollué, détruit en un seul siècle un équilibre vital qui a mis des millions d’années à se construire.

Mais détruire l’équilibre de la vie sur TERRE revient à préparer le sacrifice de la vie elle-même. Toutes les maltraitances envers la nature prennent maintenant l’allure de tendances suicidaires à l’échelle de l’humanité.

Les hommes se réfèrent à une loi qu’ils ont créé pour eux-mêmes en excluant l’ensemble du système vivant qui les entoure. A l’image du « crime contre l’humanité », nous proposons que le « crime contre la vie » serve de fondement à l’établissement des lois et des droits relatifs à la planète en qualité d’entité vivante, qui plus est, dont toutes les formes de vie existantes dépendent totalement !

L’humain ne devrait être qu’une partie reconnaissante du système vivant, se servant de ce qu’il nomme son intelligence et sa conscience, pour comprendre, respecter et préserver l’écosystème planétaire des dégâts qu’il commet.

De nombreux scientifiques décrivent, analysent et démontrent depuis plus de vingt ans, les conséquences de l’activité humaine. Chaque jour, nous vérifions qu’ils avaient raison…

Au nom de qui ou de quoi, tous les gens qui prennent le risque de parler de la réalité sont-ils maltraité par chacun de ceux qui devraient avoir à cœur de placer les conditions qui permettent la vie au centre de toute décision, s’ils se préoccupent vraiment de l’ensemble de ceux qu’ils représentent ?

Par conséquent, nous devons tous, êtres vivants accueillis sur Terre, poser cette question : pouvons-nous réellement continuer à vivre longtemps si l’activité humaine menace les conditions d’existence de la vie sur TERRE ?

L’humanité génère pillage et destruction des ressources naturelles et elle est coutumière de ne s’en apercevoir que quand le résultat est irréversible. Pourrions-nous devenir honnêtes à propos du passé, du présent et de l’avenir de la vie et de la présence humaine sur la planète, cet hôte aux compétences bien moins infinies et indéfinies que ceux qui cherchent à se rassurer l’affirment…

N’oublions jamais qu’un parasite qui outrepasse la capacité de régénération de l’hôte, est simplement en train de créer les conditions de sa propre mort, alors même qu’il se développe et se sent de plus en plus fort… L’homme appartient à la planète et non l’inverse.

Les capacités de restauration de la planète sont actuellement dépassées et en cours d’épuisement. Et malgré sa grande prétention, l’homme ne peut probablement pas contribuer à rétablir un équilibre qu’il a lui-même détruit, autrement que par de belles paroles et de grandes illusions mensongères…

Les eaux, l’air, les sols, les végétaux et les animaux sont empoisonnés et périssent du fait des activités humaines. Les climats évoluent si vite que le VIVANT ne parviendra pas à s’adapter autrement par de profonds changements tels que les processus de désertification déjà en cours.

Est-il si difficile que cela d’en déduire quelques conséquences à propos de l’Homme ?

N’y aurait-il que de la fatalité autour de nous pour que l’humain puisse toujours se dégager de ses responsabilités d’apprenti sorcier égocentrique omnipotent ?

Cet album a pour vocation d’énoncer des faits relatifs à l’activité humaine et ses conséquences pour la planète, en langue anglaise, et simultanément, dans tous les pays où il sera possible de le diffuser durant l’année 2006. Toute aide sera la bienvenue…